Максиміліан Волошин “Ангел Покарання”

Редакційна пошта журналу нещодавно принесла і лист нашого сучасника, з яким вважаємо вас познайомити, читачу шановний. Основа змісту –  його переклад  українською мовою віршу Максиміліана Волошина «Ангел покорання». На наше прохання читач у наступному листі розповів про  непросте, м’яко кажучи, життя своє, …

Кінець Європи

Від редакції. З часу, коли цей матеріал ми надрукували вперше (тоді – російською мовою), природно, багато що змінилося. Що тоді підказало не відправляти ці рядки-абзаци до архів, а залишити їх в редакційному портфелі  – важко сказати. Адже, пригадайте,  рік тому …

Михайло Чайковський. Мрійник – ренегат, який став козаком

Михайло Чайковський. Історія шляхтича-авантюриста з-під Бердичева, зануреного у мрії про відродження козацької держави, який став ренегатом. Для того, щоб – навіть побіжно гортаючи історію, – звернути увагу на цю особистість, досить двох-трьох біографічних рядків. Він двічі змінював релігію: з уніатства на …

«На оксамит заходу – сльозинка дощу…». Про Свєтлова

На оксамит заходу – сльозинка дощу … Рядок цей, перш, ніж стати назвою журнальної статті, у вірші Свєтлова «Гренада» дряпнув  по нервах самого Маяковського. Якого, власне кажучи, здивувати віршами було важко. Півстоліття тому в Одесі відбувся вечір поезії Михайла Свєтлова. На цьому заході …

Кадр за кадром …

Ексклюзивне інтерв’ю з Євгеном Женіним  Одеське кіно у найкращих своїх проявах, за участю хороших сценаристів, режисерів, акторів, операторів, художників та інших професіоналів, зіграло помітну роль у культурі СРСР. На той період припав розквіт вітчизняного кіномистецтва. Детальніше про історію одеського кінематографу, читач може …

Три століття тому …

Один дотепний чоловік (хоча і журналіст) зауважив: хаос – це порядок, який був знищений при створенні світу. Озираючись сьогодні по сторонам, мимоволі думаєш – а чи був колись хаос і справді знищений? Чи не повертається він, бо вижив тоді, у світле наше …

Життя без притулку…

 «Путівка у життя», «Республіка «ШКІД»,«Педагогічна поема» та інші пам’ятники літератури, що оспівують житіє радянських безпритульників революції і їх порятунок владою, при всій ідеалізації, зіткані з реальних історій. Ми пропонуємо вашій увазі одну з них – пов’язану з людиною, яка ось …

«Ви не любите кішок, ви просто не вмієте їх готувати». Про парадокси Ж. Бодрійяра

«Я помітив, що критики дуже часто обирають спосіб цитування,  при якому позиція автора і справді спотворюється до невпізнання. Цитати потрібні їм виключно для того, щоб переконати аудиторію  у правильності їх власних висновків, тобто служать якомусь корисливому інтересу. …Що стосується мене, …

«Кожне покоління удосконалює світ на основі власних недосконалостей…»

  Слова ці належать одному з героїв Герасимовського кінофільму з характерною назвою – «Журналіст». Бачили його? Ні? До слова, настійно рекомендую, хоча до пропонованої розмови він якогось особливого відношення не має. Зате має відношення і до професійного кіно, і до мудрості життя, що кмітливому …

Не можна писати для дурнів …

 Все правильно, итог таков, Что вовсе не итог: Нельзя писать для дураков, Ни двух, ни сотни строк. И если первая строка Окажется легка, То со второй, ты сам герой, Похож на дурака. Судьба поэзии строга, Безжалостен закон: Одна уступка пошлякам …

Si vis pacem, para bellum…

Цей парадокс, відомий ще древнім римлянам, буквально означає – « Прагнеш до миру – готуйся до війни». Приблизно з тих же часів живе у цивілізованому людстві аналог: «Хто не хоче годувати свою армію, рано чи пізно буде годувати чужу …». …